Auer, Martin:
Ich das machen! sagt Frau Jovanovic

Mannheim: Sauerländer, 2011

Frau Jovanovic ist eine echte Perle, denn sie arbeitet nicht nur als Putzfrau, sondern weiß auch mit allerlei Hausmittelchen immer Rat. Ihr Tagesablauf wird beschrieben und egal, ob sie sich um die einsame alte Frau Steiner, oder um den schlampigen Herrn Kellner kümmert, immer bleibt sie freundlich, resolut und hilfsbereit. Dass sie aus einem fernen Land in Osteuropa kommt, merkt man nur an ihren Deutschkenntnissen, die in dem Lieblingssatz "Ich das machen!" gipfeln. Auch ihr Mann arbeitet im Ausland, um Geld für die daheim gebliebene Familie zu verdienen. Von ihrer Sehnsucht nach Hause und nach der kleinen Tochter erfährt man nur in den abendlichen Skypegesprächen mit ihrer kleinen Tochter, die von der Oma gehütet wird.
Eines Tages jedoch hält Frau Jovanovic es nicht mehr aus und reist die lange Strecke nach Hause, um einen kurzen Tag mit ihrer Familie zu verbringen.

In diesen Kinderbuch wird ein ungewöhnliches Thema behandelt, das aber so sensibel und mit vielen Bildern, dass man diesem Buch möglichst viele kleine Leser wünscht.

Marie-Therese Fritzen-Einfeldt